Skip to main content

Full text of "kitab"

See other formats


$*pf)« iRfbPa: f^fe ^ilf^ ofsf^Tf C^Klf %f^TC^ C'ft'R Wf, CUW d^ ^\s41 4 f%f%ffo ^sfl 
^C1,C1 13% C^tWf fsff^j^s c^ffR ^^Tf CI ^ fif%^ ^fft ^WTf I Wtl 4 '*ilf^ ^«fa 1% f%f% 

^rat 'ife <pwt^r <mHw ^<k«> ^tfw id wNi#5 wf ^^ i ci^ ci -?R^ra %fc^ ^# ^M 

cot ^ i ^>> (yp.) ^^- giStjM^J^W W iip o^ i IMpMij 
^atj xiij^iijl fiip i\y ^ffiHfljBi^gfe alg^i i*w ^r ^ w, im i^ w^ 

<Flc*Mc<t> wt^f <7fi, ^atm ^ «#ci iti, ^11 ^>fi ^r ^f i?=fi oi*tos <ths, ^otiti ^t *K5-^5ti 
tli^ ^i i wti wff*Hftfa wft^ i*$i ortrrK 4i^ wl^g *N* c«fw w « i^H i wfi ^fim #ii5t 

CoT Cltl^tl ^tllt W Wtl t%|t H l' (^If^T, (t^-.^o) ^sfa l«^ TPM <£ij<K<t> TSfr-rf <ra I 41?, 

4 »n^5 ^efi l^m f%f% iRat i*ift<ic<t> i*#i isi ini^i*! wr ^c?rc^ i i^tii ci wt^ ^nti 

f%|xp53^^5 %j# ^Sftlttlt C«fW CfT*R 1*C1 411 Wf wftl^tl 1*C1 I tltl WfW^tft (l^.) 1^1 Wt^l 
\stwHtl «MJvo»l filths ^Tf ^ ?FM fawfa It ^otl ^ffafl (^i^ifaii) 111 citirti I Wtl itfl 5 ! 
Cl^ R^I|v|\o >1V|^M> C*fT"R <K<IC!s> ^sf 411*1 fapfa If ^ffl 41*3fl l«M<WM <trf^ 4 ^«lt <[Htfs "fftl CI, 
fl*5ll; 7ff§Wf 41 5 \s 41^ ig^ vffl C^TC=Tt ^%fll CT^ I W*i 4 l 5 *^ <pt^s "fftl CI, «IC«llR><1» 

t^#w^t wtntft fwti ^^^# ti%r^ 1^35 csti°f wtiK ^siMm 'W ^s ^ t%t^5 1 

<[5<rM i (f^Tt^r ^rt^) ttfwffw «r< : »^ft i9^hiii ^^ra ^rc^ 4^ %f^w <prm, it ^Hc^ 
«r^ ^ra oti liw ^i^ Sfaiw« fttftoo ir^H ^f ^r^ fi 5 ! ^rf wt^ ^sfwM ^^ ^m f%t^5 

fll^ (C^f& ^ffft): f^ra WfW^l ^Tt ifl^R <p<I 11 ^1H ¥llt ^ Ijfe ^TR C«fW CH ^¥ IB 

it icw ^»m c«tw ^prtcsRi , Q o ti^t, ^RtcsRf ti*rti ^n ^wtcsra %tf^t n^r ^rait i ^ ct 

Wf^flf^s WtlK ^sfHTl t^tl IH Ut^ ^Cl I WtlK ^5TM ^?T ^ f^ra ^Ttrai ^tlCf ^sfW 
*t# fWl^T Wtl ¥f^T ^sfW ^Jt^Q ^Cl f^Us «mSK I ^1 *ft1% iWT« sot fTp^ ^|<|><H (W <pRt) 

istft.CT ^r iRt ^r^m mt c«n^,^oti utn f^t#»fra *t# fwrai it ^i ci fwt^s fro wt^ 

\stWHtl «l^v|f^c\o 7[f#»Wftoil ^*t#*t ItOTl 2t% ^[*l1%"l?f C^3 WtlK ^IWM 1¥§ ^11 ^p# 
%H ^otOTl WS«^ ^Itl Clt^lM W I Wtl 4 2W1 fffl C^M Ai^U^M|iji|H£$|i°s 
^Hj|IS6ljtfl»tlt« IJl^tl ^H ^1 I ^si£|l ^^R? tflstltl 131^11 HlfWl CTM« f^Kl 
WfWtei flltl StCltW ^l,lt WfW ^Tprtl ^s CH 15C1 (7RI It I *lfl3J C^tlWt^T ^tfl c«tW ^Kl 

f%*tl Wtl %T CI l^T, 'Wtfl C5W1 ^T^ t^tl 1^ v5T ^JT*H1?f 1^ t%l WtH' I ^58*11 1*H 

ypri^srti ^t ^m tiiw % oi , «tus c*h, ^«ti i^r, '^ wnti irai ^^, it^ f^fi wtifw ifNn 

<t»C<lH CI, Wtfl f% ^cW«t St^M 1# It t% ^l^si^st SJ^M ^fl I Wtl CI ^5W5t Wt 1*C1 CI C^sf ^stl 

ti^sti is^oWi; wf ^ci, wti ci c^l «i^v»*3 ^ci, ^i f^Ri wtiti n «i«h^, wfw pftvsf f (^t 

It^FT, ^S:8o) ^po^ $*ft& ^TR ^tlf flR 5 ! fl^Tlf^ (ft*lNOo«l ffft) SwU, Wt^K ^tWNl f^ft 

Iwtj n i ^g 5, i«fra fwsrtli fTf (wf.) c^ iwfs^i ^ci f^p wtit^s ci ^ffti ^rt i^r^ ^^«rtws 
^<ch fi^nf^ (liit^si ^fft) Iwtj i cw c^tiwfti if% ^ci^, fwsrfli fif (wf.) c^ 



^tr, *wtR<rt r* cvMuf >m ^m^R -%\u$ ri^r ri^r ^rr? wR ^§r c^tRR #^r?i ^r* <^ 
wmm rwt ^t^r ^ptrC i *wR ^ft c^K ?r rt <Rrt<t wf <rr^ 4ri^jr ?*ftRR (^owr) w 
#:' i (R?rr ^wRt, ^:iv-is>) ^r«ft^ wtRR ^Rsfw 5 wfR*R*p~tft i <t!rr vpMftiln (R5*iRfRiNFR 
tRR) twr wwi (Rt.) r^ wv ^#1%^ wr 4Ri 4^ tRR twt wtiR ^Rtft (^.) ^°f 
^ra^r ct, ^st^si Rttsf ^«^ <$*p<m R^Rt? (^Rsi^ wffcj#) ^u 4Ri *t^R% i' ^4R 
^rtm^si Rt*u <|rr *N^ ^rt wit ^r^ wf w i 4Ri 4<i ^M *lt1%^ wjf ^w^tr w i *t#»tR^ ^f 
rr ^rei wf tmiH ^ vst ^ptj wi Rt i ^ffN ^s i*mr wir^r tm^^f:^) E^^^H) 

Q^DJH<ji^i^^l|l<^K^$l>^^^ ^w it., c^ ^fe ?n^r 

(Rt.) <IWC^H (R, ^Ttft Wf^tRftSR RC*IT <R R^R i|%|IOr<)t<p ^R ^rfwW R%Rlt f^ft ^RFaf l' 

^rf wrf W rs ^rtgi^ rw ^ppft <Mtei ?' <rtRR (^rf.) wr, Rt i ^Ri^Rt Rt% ffft OsRRFot) 

^Rtfaf I 4RI ^otWl ^"R W^ 4^RR (^2f^) ?Rt Wf ^f 4^HW ffft (wiR^R) ^Rtfsf l' (^tlft 
:^S>) ^^«m?T ffft ^Rt ^W^tT WTf f%t^5 4^^(iJSt^ wffaR Wf | ofvsiiR- ^Q\ <£*p<M Tj^f fip$\*\ 

Rt t'iRR c«fw ot ^rr <rr Rt i wr 4 ^ffr=# tRR ^rtft (^.) gnSfiiftij<i? |iij|Ofiij^RR 

oRtWt 4<jo c^f5 <p<i Tit $>M|VJ C«fW <R?I ^RR (RR Rt) f*KRtRKR ^ff ^Rt^T I ^t# Wt<[R3R 
t^RR WRtft (<I^.) ^R <UNlf ^ WR, ^^m^T ?RR R*llfR (<t^.) ^WfJ WTt ^^«tt ^Ht Wf <R, 

^BP^'-^TfFlTR^ 9tlf% C^«¥t -5FR7# ^^°s^Tt ^^t f^f l' (<pTtft ^088:^>lRlV|:00, ^o) ^^fCT^ 

fft ^r f^ra wmi? ^^tr i -i ): EBJtfiiijgap%d% s a?^- jffiE^cM^p.?^ 

feT ^?rc^ 1 ^^sf^r ^rf ^5?f f^r^ift ^rt^sR wit fs ^#^ ^1^ ■str^r^tft 1 (^ifte sp#ra ^^) 
#^ ^5K?rw (^i^>iiw<i) ^in \st? ^ ^i^M ^^r <jt Tffs^cf ^r^tn ^m f^f^?^ Tt^t iwi wffi ^^t 

(^RtW ^lifiio^l, f^f^:iO(?) * Wf^S^f C«fW ^#fe ^R ^^R, %W Wt^T (?t.) C^ CT ^Tf^ 
ita f^f^Ri ^f®t f^?l ^I^M ^ra ^m T»lw Ierfl8|>il ^^t WTf 1 ^s:^ t^R '^[Wi (<rf.) «1=1WH, CT 
f% ^rww (fit farca f^ra ^pmw fif^Tf ^^^? (^r<ts, i£i# ^pra wt^^ ^ ^1 f^ra wmti 1) 
ws<sr ^#t^ ^f#k ^r^ f^ra ^m f¥^ wm^m ^W«fJ ^W I (^rtlK ^t^Ml^ «tM WR?R) 
MtoiaB0BS|(^v5 ^pft): f^^ ^ii^h wrf ^^f ^r ^rf w^ $»wnv« ~$<^\ ^\^ \m\w4 

Rt^R^^ ^^s to^ ^ra ^I«Rt ^t ^^ "fWQ Rf WfW ^RSTt^I *R C«fW (Rl ?^R OtTI <£NZ. ^sR C«fW 
^TFTf^R %t1^t <3 R^TR ^R (RTI I ^^l ^^fetfk^ ^R ^'R f^pfR R*tR ^R>R ^?I ^1r CR ^^ 
^«tCTlt ^RR Rt ^I^R ^TRR 5 I WR ^ ^RR WRR *R 4 *RFR f^PR ?^ ^R ^*R RWf^R R^lR 
^R>R ^?T I WR wni'^Rt^ WR 2(^RR WTf f^tft Wf^tRR Rt W^ Rt Rft^ WRtR^R ^l CR (R^R 
^fR*Rf|fR ^^tRC»R WS^ ^RR (Rtt^st Rfl^ Rt I f^R WRRR ^-^HRt ^st^Rf fl§bO|fiiblG9j 
(orf^tRt 5 ^ llRRY), tB|pfiiKJB|(pfi fRft)« RRf ^?T 1 of^^^ tt^RI; ^THR^ C^M 4^ IR^Rt R^o 
C^Rf iiR# ^R^R ?Rt ^!R ^s^ ^^ ^Rt fRTR WRRR ^W«tT ^R I tR3f f^ItRR ^tftR ^o f¥TR 



Caftfttasat f*R I Wsg^ta ^sfW Wta ^t W -sppf <#<tf%' |v5|tsCT<t WWW Sfta*f ^^s ataj <RR l' Ogaf 
^tat a*pf ^^^ ^IM asa fa*&a V||^|s| *£$ Hl%$ wt^K' I ^T, aft WtfK aa$?T ^^s ¥ta V||^?||v| 

*|3j ^rt%^ « ^ta ^fta* ^a?. a%a ^im wn^ ^twa ^ja^ata* 'vst^a ca* ^n^g ^iw caaa f%ia 
^^®t afct? wta wl>iviH>i^, afta ^ \sftaa aaja^r ^rf asat^, ^sta at^ wt^a ^hi^ i %1a tit t^f 
^t ^fi <raa ^<jo ort^ ^aa fa^a ^-aa ^^i^kr r Ogat ^Kaat, c-:iH) gBPJBWEDJJIiMBMS^j 

asa, 1a*5a WtUK f^a Wtaa ^ftawa' I afa« i£l<P ^=Tt^ ^5f Caaa (W) l°TK Cat I Wta aft \stat at 
a^, ts\ C«fW f%P5 at ^3T, W ^a*ti^ \aftaa W csf^ <Flfr<ICii<IC<t> WttWtnas ottata ™a*f aRTCa l' 

wtata wfrrt^r^w ^ftaaa <ra^, \stafl; wstaa wfaat# i ^5tat ca^ ^tft ^ca r (aat alaaa, $.:v%>) 
mfisUi fawt^fr <i>lfk*i ^writa aMit ^aa^j maa* wtrrt^ <rcat5 ala atat afra wta*ata ^wtj <Rtf 




/MMHUMBLMBlMiMMMBflfcfriBB fcMILtt gt IKfcCBMBfcBBiBPlMM UHllMIH MUl 

fJtriJK^MMBBSjpijipiilp^U^W % ?ffi^ (at.) ^> <#s ffcft asaa, atw^ Oaf.) 

WMMW Wf^ala <MMH, Ws:*fa ^M ^ta f^5 4 aW a%T« fij^f <Rnata CT, Wtaat WWW 

*t^f-^f*t^f, ^3f-a4a i*ta?, Tt<N^5ta c^ss ^ata as«rt «acat, ^taca ^ wtaat ta^aa faatw f%$ 
^caf at i (ata5 Oat.) asaa) \sw aft c^rat c^rtw '5r: s it ^rpra <rf«Trf^ (^(t ^pft) c^:^ ^ ^ta 

WtfK ^stWHta 'W C«fW (vot fTpft ^TTta TJJffra) ^T§ ^f%T <0^ l' (<prtft:So(?(? ^R|V|: 8VSS 

^fTR^ wl<t«)ic<i<i wtt^ stasia ao^ i wta 4a«rN3 ^rata ww wf^ ca, ^a ca ^pft ^ca ^t ^aaf^ ^^ 
astad a^caat i faai ^^t=t gj% ^p wt^r ^tar:^ afpft a^ ^sf^r ^*t^t*Hta cslt a^at ^ca^ i ^ita ca* 
c^H G3% «i^^a» ^ca ^5t ttkasa facaca^ ^*ta ^tr? asat ^r, ^Mt a# tt^: ai^a^sfw ^ta ^rw 
ftRi^feat^T'ttwt^: i (i) IBKJBI^as^T^ft a*t^ afpft) afpa^i ^rr^ a=rt ^a ca aif^a afpft 

^a^^rafta ^ta^^f ^a i ^a ^ aa^'ia afpft wiwf^ c^sst iw f^at, w^a ^ta at% ^^a cac^r ^ca 
«rtw i f%^ iq^'ST^fta ^tac^ ^t sf^f ^ca at ^ai ^tt^rf^as *p*t ^wta^ ^ca at i caaa wt<[ wf^ra ^a^ 
^wf#a c=Tfaswa a^fft i ca^ia wt^K ^T?iKt ar?H, ^§^flb^N|M>^ii^J|p^? wfWfw tot 
<ra sR^ias ^^ ani%aw' (^at app, ^0:^8 J|^JiJ|j^^fKj 'a^^iM aa, f^rsa ca %t ^rwa 
ta^fata% faa^rfFtft i' (^at^rtlw, s8:i^) 



^) J&BpHB|(Frfr^la a^s a^?a) f^Fra ta^ta a=rt ^a ca aif^a afpft catf^ ^a° v wsa ^a^t atat 

^Ha^st, fasat^s, al^pr, ca^e^f^t twtf^w wfana a^ca i caaa wta^a^ ^iwr#a ^rti%a5at¥t c^rta^fa 
afpft i afpra ta^fraa c^m wtik ^twM a^ia- 



*^l<t 'JRFf ^<t, c^m wtft £ftw^ ^*ps c«fw ^r#t ^%s w^ i ^fati ^n<rr ^pft ^<m, ^nmm> 

vS) flfifiSfiU^S^T^*^ <pft) <pft ^t% iif5t ^TO ^t^Rl "SR^ft I vsW 1t<Nq ^Tf 4 C^M 

^#«t ^i# ^ i*wc?i% ^pj«t ^rf vH ^°<FH ^w| £Rnt*i<t wv i cwr ^^ $«Pic>u 
<*hk ^h ^pftft <n| \sf^ -?rf<rr ^i^j ^<t ^% vsM ??Frfa Trsrtrrst^fw st^f ^<t vsf^r *f% ^ ^r 
■5p#Rw^ ^rw 4 w ^sttI^ ^rc*! ^fw<t ^Pr ^#rf ^w ^rtw i wr ^rat ftcwr* ^pt % <iM<t 

(it.) c«fw ^tfisra cw^Trm ww ^^^^\ 1 *rfca ^?t ^um ^\u>\ fim ^ws ^rc*! ^ft?f<r ^pt- 

^#ft <FW 7f| TTT5J 1 <s\V^ ^PMW WtlK (^.) ^FR- fcgjwjiipfrife 11 Wtft (M vjjvHO?«C<t> 
^5l%31 CWt?^' I Opt SWJffl, ^:ii8) 



typapH^H ^ onfsr cTFra*f^Tw^w ^»rrsj, 'c^rat wtw<p fwn ^ 1 ^m ^m 1wn <ra^, 

t^^W I CTWfF^^^T^I^^f^m^^T I WPJ CT W\ ^tfWWl ^5^5; |' (^pt^p^T, ^:^8) 

to% £f5TP#Pl^ I ^sg^ \spjf TI%=T ^?^<t <K<lM; (il^pR^S vsM (Wt^m Wt^TPf) ^W^ 
*tt^1% l' 0*pt WPF^s, ^S>:v5S>) 



^5f^PJ <>wf^W I Wm ^f ^|f*P<CW< «l^^8» %^T l' (^T ^H, OS>:(?S)) 




^5tpj wtft F^n ^Tfw twpf frorfl i£p^^oi?r *ra ^iw^ *m ^i^ 5 ^5 c^m^f ^rafl iaw>ii^i>i rp 
^rfcp fwcufl ^fg t^pfjpr^ I wpj ^stw x f1%*f# <>wf^ '*i%j wtwf' (iw^l^f wf.) ^ ^siTW I 
«r f¥ c^rfwi t^# ^^ c^Pr ^5 ^"spt t%| to ^iw^, ^ c^rfw^ ■sprg^s ^, ^«pt c^m 
^f^m ^ra^, ws°o*tt (-8\<M4) <£&*m& c^rat t^eiip^ ^^ wm ^<>h«iw ^sjt ^^ f (^ 

^P^t, ^:VS) 



'"Wsra ^rrat ^t^r <s\j*m ^i^^sf tr^, f^R wior<i(;<t> ^\c^ 'awm tf^f ot?h ^i^tm 

^^ vsl0T<lt<t> ^1%5 O^TH I ^5Jl?r TIM (3$ WR ^M^ i*Rl ^s^fa TR3R^, f^R, WlOT<lt<t> T^IRtTFF 

i£i cwus *ri^3j <pwR/r ^tftora wfrat m^ ^ft^i <rcn^ Tit frpra R>R<it<t> <prm i ^r>t csiw 



*H«#te ^wt wr^t ¥f: ^s ^#fe, <rt?pr (^it.) ^r, 'err ^m wsra ^trj tf^iW'G ^&<fr tcws. 

(71 WlflJs fift^f ^<IW I R[ l' (^ffc t^R ^TR: Sfro ^fa: W) 

^TR 4 ^1%^ ^<f 4^ fTp% Tpsfft c^cj i£)^[^ vst^Tf , >|vsjC<f SF5JNH Wf <*HK ^ftfRw ^I*R^ 

^M i (*t^r <prtit Ri^Ri ^st*r, Tpfvs^T ^tft,cvi<i<M^=i ■srtrpti^ it t^ f^^pr ^rt%) 

(8). Jja^JI JSA\ (Rl?It1wR*ivs ^TRf) : <£TpT?I ig^f ^Tf, W5?I ^M 5^5] C<t> flRf ^l ^IWtTF ^tf3« 
WS<I ^t ^RR 0*rf:)W fikf 4W W5<l >|voJl%IW"Sl *RE C^tf^sfW ^m f^tfWf <K<l%=1f I Wt^ 

Trt^raw ^tft ft^R frorfl, vsRt ^fia* fi>w, cwt iwr ^otwi ^hch<c<> i wR R*&n ^stw* w cttas 

i£R# T^T si^jC^ ^R»tt^ C*ft"R ^^, ^SfS ^ WfW l(^t ^Rt ^:i8^) 



^rR « optftn vq S^vs^fw f^p^si^rfw stwWTR wr i w^ ^r<i ws<i ^t f^P^s R^flr ^ra% i 

^i£R OT^f, Tpt?rR ^Ptfk<i?l tR"^ C^R ^M l(^f^M^S:i8) 

^r f% <?r#r err, c%n^sM wh-1^ ^^ ^cg "^rr^r ^ra, Ttf^f^^f^^ir^tc^rsitw^ 
cfftt^ , itra 7 T i £m ^7^s 2f^sr^ ^#%r, ^f^s^ ^rf^ w^u ^iw^ f^r^r mzm i(^t ^^rF oi:>s^) 

III UjUU A^kj Uaj <J (j-aj^ (j-a f-UjA (j-aj ^-J (jjJ-ajJ ' ■ lu£il aAUjji (jjjuli ' ; lu£il liLil U3_pl lilJiSj 

wra 4^tw| wtf^r Qvmi sfa fwR ttf^T ^rafl i w^^, wtf^r Trti^w f^oK %?i%tt ^m ^^ srf% 
^tr m$ ^k <s\im* ( , wRt%^) c^ c^ ^ 2ff% ^tr ^w i wm ^iPpooi W X5 T 5 ih wtTrt^r^w 



^rm tt^r vsft?f?i ^n^, vstw^ ^n:st Tit ^m^, wHf^ i^ c«fw ^m >m*m<h31 fw^ ^^r, wm « (^ 
"srr*rn^T) ^ ^if*p<c^ ^^ f^srn ^Ftf ^^s i^wtiTr^^^f^# ^sr Tit \sm f^s, ^^^rat^t 






f^Tf 8:i8(?) 

^rtiK TTtfw t^, TTtfw -srtft « #iras wf^fw^ wf^w^ et%2?# ftmu^ i ^o ^W 

fi><rf*R «Tt^W, ^ ^ofaR WT W?fe I Wt? ^TtfK ^5tOT^ *TfTo <JS£<H 4^ ^ottTRI WT <TC?I^ ^tft WtT^ I 
<ppT?T \st^% ^Tf^ ^fin^ (^p:) *lH*|\st<t> f^Stlf 2J%^ <RTf I CWT: ^TtlK (7*0 ^TT, 



I 4>\\*Mll\ fTUK?^ f%$ I (Ttf ^SpSf VC: iS>) 



^Tt<r fTC?I $>)R>^lH ^Tf, *t%T5 CWRS BrR*IC<t> ^Tfa ^T CWIt fw«lt!s> CTS^ <#& C^#W 
ftsljTtf^t^ <PC<\te, 4^ WMs$ Wl^t^ ^R%ft<t TtW <R3t ^ To CT <3 f^Tfa frsft <rat^ | CWT: 

^rt^ (Tf ^fr, 



?$6j 



WB* 



o ^tm ^35 *it ^t<rm <K<it!5H ^of ^m t?t ^t?r ^T, wm toj %t at^t ^ra ^t, wsH t. «l^f ^r? to 
<£hk <[Ti ^rt, ^r*t^=tfot « y^^ ^ffn^o^ t^sflr^ i^?T fro T<rr i ct<f wtiK (TfO ^fh, 



T^fTf 8S:V-S>) 




^^T?I tTfa <^otn<l<t WR[ToT ^^' i ^fllK ^ottfR C'tt'fTTot T^fW «I^Rvo <I^C^H I (^T ^Nl 
81:^) 



t^*rt^w oTW^-n wr i M(&\ 4# <pt<t ^^ <£rk i^ ^® wrt?rr ^r?rr^ i ^w^ ^t^ (^ : ) ^^ 



C^m $*K<I*I CT^tW^ tWWf ^Wl^ ^<t, P>5?r WfUi^ C^T ^R CT^, C*R «M ft?Fs ^ I (^Q^t 

^rr?r f^ra ^#^sft ^rr, *tfk^s^ c^r ^n ^t <rr?pr (^rro c^ %?r ^h, ^m, tor wr i twr 
^rr^ (^po ^?r, 




^rtiK, ^m wtrrr^T^ « ^m ^3pra ^rrcsr c^m<rr fwt <m%<=i' ? c^rat «^ c*t*t ^t?rr ^t i c^m 
c^rru^t ^rrw<r t?r ^r»T3^ <plt ^^ i t# wrf^ c^rrc^r c«rw 4^ i^rw w ^t?r oit, ^c^ 
wi<t T^rw ortrrK ot i ^mi, ^r<rr ^c^ wr?rr*it i o^rr s>:i^) 




^t^ ^i tom fra ^f^r ^<rr ^t^, ^sf^r c^rat ^5tw?r ^rrtsr ^rw ^r, w^ft ^r \sr?rr ort ^«rm 
f^s ^, ^T ^t ^r c^rat^s ^rt^ ^5 ^c?r tttw i f^m wr^ ^ttp>^ « ^#^w? >i<Mt<t> wr^rw 

iiR52R5lft I (ygti PPTf 8:i8o) 







^m ^m era ^jf^F ^#r wr^w^s trc^, ^rrw ^sm ^w^ wtrrr^T^ ^^^ ^t%?r cwr ^c?r^, ^ro§*p 
ct ^sf c«rw f^r^ ^ra^ i£i^ (p\ ^r ct^ ^rr ^m ^-^5 ch ^^^? ^rr wrf^r ^tot^ ws^t^^ 
^*m ftfr fra fwoift, ^rrc® ^rwf ^t (fn^H) <pi^ "=Tr ^^rra 1 wm ^w^s ??<fasgz <tum ^iwst ^^ 
^r ^t^raw %t?nu^ 0% wr^r ^^^^ ^rwr ^'^t^rr ^mrr^srr^ ^w ^rr i(^r ^r^r¥ iv:us) 



»J 



<?Nfl?T «l^f "gift ^W i£Rl fert^o^ f*R i£TBt ^^ W^ C^Wt %W ¥st ^t IT ^W! (^it ^f 

^0:c5)c5)-i0i) 

*Wf<t CT «M ""Sracf <;sft<j5 ^ ft»9ttl CTW, ^ WV ^W t^STI 4^> Tfo^jw #^T 4^1 Wtft ^fW 



fog: <$*p<m t^f ^ *tw^ w ^ffw i (^). i #?re®?f it fNTt^ fora sfwf^ wf i ^ut ^ ^^^ 
c«fw c^ ^cn ^rfw i